Kısa cevap: Hayır. Yargıtay 4. Hukuk Dairesi, tek taraflı kazada yaralanan yolcu sürücünün oğlu olduğu için tazminattan hatır taşıması indirimi yapılmamasını yerinde buldu. Çocuk için babasının kullandığı aracın kendi trafik sigortasından hükmedilen 585.387 TL tazminat onandı; sigortanın çocuk koltuğu kullanılmadığı yönündeki itirazı da ispatlanamadığı için indirim yapılmadı.
Kararın Künyesi
| Mahkeme / Daire | Yargıtay 4. Hukuk Dairesi |
| Esas / Karar No | E. 2024/12724, K. 2026/4669 |
| Karar tarihi | 22.04.2026 |
| Dava türü | Zorunlu mali sorumluluk (trafik) sigortası – yolcunun sürekli iş göremezlik tazminatı |
| Geldiği yer | Sigorta Tahkim Komisyonu İtiraz Hakem Heyeti kararının temyizi |
| Oy durumu | Oy birliği |
| İlgili mevzuat | 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m. 51–52 (tazminatın belirlenmesi ve indirilmesi); 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu m. 92 (zorunlu sigortanın kapsamı dışındaki hâller) |
Kararın tam metni: Yargıtay Karar Arama (4. Hukuk Dairesi, E. 2024/12724).
Olay Neydi?
20 Temmuz 2022’de trafik sigortalı bir otomobil tek taraflı kaza yaptı. Aracı babası kullanıyordu; oğlu yolcuydu. Çocuk yaralandı ve yüzde 4 oranında malul kaldı. Çocuk adına aracın kendi trafik sigortasına karşı Sigorta Tahkim Komisyonuna başvuruldu ve sürekli iş göremezlik tazminatı istendi.
Uyuşmazlık Hakem Heyeti 585.387 TL tazminata hükmetti. Gerekçesinde, çocuğun koruyucu donanım kullanmadığının sigorta tarafından ispatlanamadığını ve sürücü babası olduğu için hatır taşıması indirimi yapılamayacağını belirtti. İtiraz Hakem Heyeti sigortanın itirazını reddetti.
Uyuşmazlık Neydi?
Sigorta şirketi temyizde şunları ileri sürdü: kendisine usulüne uygun başvuru yapılmadı, maluliyet raporu kabul edilemez, araçta çocuk koltuğu olmadığı için müterafik kusur indirimi ve ücretsiz taşındığı için hatır taşıması indirimi yapılmalı.
Yargıtay Neye Karar Verdi, Neden?
- Davacı yolcu sürücünün oğlu olduğundan hatır taşıması indirimi yapılmaması yerindedir.
- Müterafik kusur indirimini gerektirecek bir delil sunulmamıştır; çocuk koltuğu iddiası ispatlanamamıştır.
- Maluliyet raporu kaza tarihinde yürürlükte olan yönetmeliğe göre alınmıştır.
- Davacı, 1 Kasım 2023 tarihli dilekçeyle sigortaya başvurmuştur; başvuru şartı yerine getirilmiştir.
Bu nedenlerle sigorta şirketinin itirazları reddedildi ve karar onandı. Karar, Yargıtay’ın yakın aile bireylerinin taşınmasını hatır taşıması saymayan yerleşik çizgisiyle uyumludur.
Sizin İçin Anlamı
- Tek taraflı kazada yaralanan yolcu, kazayı yapan aracın kendi trafik sigortasından tazminat isteyebilir. Yolcunun sürücünün çocuğu, eşi ya da anne babası olması bunu engellemez; kanundaki aile istisnası yalnızca eşyaya gelen zararlar içindir.
- Sürücü yakın bir aile bireyinizse hatır taşıması indirimi yapılmaz.
- Sürücü yalnızca arkadaşınız ya da tanıdığınızsa ve ücretsiz taşındıysanız, tazminattan genellikle yüzde yirmi civarında hatır indirimi yapılır.
- Sigorta “emniyet kemeri ya da çocuk koltuğu kullanılmadı” diyerek indirim isterse bunu ispat etmesi gerekir.
- Manevi tazminat zorunlu trafik sigortasının kapsamı dışındadır; onu sürücüden ve aracın işleteninden istersiniz.
Sık Sorulan Sorular
Ailemin aracında yaralandım, aracın kendi sigortasından tazminat alabilir miyim?
Evet. Kanundaki aile istisnası yalnızca eşyaya gelen zararlar için geçerli; bedensel zararlar teminat içinde. Bu kararda da çocuğa, babasının kullandığı aracın trafik sigortasından ödeme yapılmasına hükmedildi. Yaralanan kişi aynı zamanda aracın ruhsat sahibiyse durum farklıdır.
Hatır taşıması nedir?
Bir kişinin karşılık almadan, yalnızca iyilik olsun diye araca alınmasıdır. Bu durumda hâkim, tazminattan hakkaniyete uygun bir indirim yapabilir.
Hangi yakınlar için hatır indirimi yapılmaz?
Yargıtay; eş, çocuk, anne baba ve kardeş gibi yakın aile bireylerinin taşınmasını hatır taşıması saymıyor. Bu taşımaları aile içindeki ahlaki ödevin parçası olarak görüyor.
İlgili Yazılar
- Tek taraflı kazada yolcu ve sürücünün tazminat hakları
- Yaralanmalı trafik kazasında tazminat: tedavi ve iş göremezlik
- Sağlık kurulu raporu ve maluliyet oranına itiraz
- Dosyanıza benzeyen kararları bulun
Yasal Uyarı
Bu makale, Köksoy Hukuk & Danışmanlık tarafından genel hukuki bilgilendirme amacıyla hazırlanmıştır. Web sitemizdeki tüm makale ve içeriklerin telif hakkı Av. Fırat KÖKSOY‘a aittir. Sitedeki makale ve içerikler, belirli bir kişi veya uyuşmazlık için verilmiş hukuki görüş ya da danışmanlık niteliğinde değildir. Her somut olay kendi koşulları çerçevesinde değerlendirilmelidir.

